La vendetta di Maricika
traduzione di Ofra Bannet e Raffaella Scardi
Arrivata a Tel Aviv negli anni ’50, Maricika, giovane sarta romena, vuole crearsi una famiglia e sogna di aprire una boutique tutta sua. Nella nuova città sposa Paul Salter, anch’egli emigrato romeno, che all’inizio le sembra un uomo affascinante e ambizioso, capace di dare una svolta alla sua vita. Ma il matrimonio si rivela una delusione, e speranze e aspettative si infrangono. A Maricika rimane come unica consolazione la nascita del figlio Yigal.
Una piccola grande storia al femminile, il ritratto affettuoso di una donna semplice e forte, che sa affrontare con coraggio le insidie della vita. Un romanzo intenso e vivace che è anche un tributo dell’autore a sua madre.