Responsive image
Dulce Maria Cardoso

Sono tutte storie d'amore

traduzione di Daniele Petruccioli

Amazzoni
2017, eBook

ISBN: 9788862433358
€ 6,99
Acquista da Acquista da Acquista da
Aggiungi a wishlist Aggiungi a wishlist Aggiungi a wishlist
Altre edizioni
Scheda libro

“Le cose che ci passano per la mente sono quasi sempre inconfessabili.”

Una raccolta di racconti di amori mancati e imperfetti, o di disamore: dall’invidia per la donna d’altri all’amore morboso per l’irrefrenabile trascorrere del tempo, dalla disparità d’amore per i figli alla tentazione di farsi giustizia da soli. E se in nessuna di queste storie c’è spazio per il consolatorio “e vissero per sempre felici e contenti”, ciascuno lascia il lettore senza fiato e tutti, senza esclusione, nascondono al loro interno un doppio, una trappola che l’autrice porta avanti con rigore impietoso e stile esemplare. Rispetto ai dodici racconti dell’originale portoghese, la traduzione italiana comprende due inediti.

Autore

Dulce Maria Cardoso

Nata in Portogallo nel 1964, ha trascorso parte della sua infanzia in Angola, per poi tornare a stabilirsi a Lisbona. Il suo primo romanzo, Campo di sangue (Voland 2007), le è valso il prestigioso Grande Prémio Acontece. Da allora ha pubblicato Le mie condoglianze (Voland 2007), vincitore nel 2009 del Premio Letterario dell’Unione Europea, Il compleanno (Voland 2011), Premio Pen Club 2010, e Il ritorno (Voland/Feltrinelli 2013), eletto libro dell’anno dai quotidiani “Público” ed “Expresso” e vincitore dell’English Pen Translate Award 2016 per la “straordinaria qualità letteraria”.

Eventi

Dulce Maria Cardoso a Roma e Velletri

In occasione della Giornata Mondiale della Traduzione, DULCE MARIA CARDOSO incontra i suoi lettori