...e altre storie
traduzione di Giuseppe Dell'Agata
Ventuno racconti sospesi tra la complessità narrativa di Borges e il crudo realismo. Storie dentro storie, favole contemporanee, schegge di un romanzo che parla con tenerezza e ironia del destino personale dell’autore e di quello di un intero popolo. L’anima di un maiale appena sgozzato, una veggente che dall’occhio sinistro vede il passato e dal destro il futuro, un’impossibile trasmissione televisiva. destini che si sfiorano e interagiscono in un mondo, i Balcani, da sempre in bilico tra realtà e fantasia, tra ieri e oggi, tra quotidiano e letteratura.
Da uno dei racconti contenuti nel libro ‒ Vajša la cieca ‒ in Bulgaria è stato tratto un film animato in concorso agli Oscar 2017 come miglior cortometraggio d’animazione.
Giornata Europea delle lingue - il bulgaro Georgi Gospodinov
mercoledì 26 settembre • ore 17,30
Biblioteca Europea
via Savoia 13/15
