Ventuno racconti sospesi tra la complessità narrativa di Borges e il crudo realismo. Storie dentro storie, favole contemporanee, schegge di un romanzo che parla con tenerezza e ironia del destino personale dell’autore e di quello di un intero popolo. L’anima di un maiale appena sgozzato, una veggente che dall’occhio sinistro vede il passato e dal destro il futuro, un’impossibile trasmissione televisiva. destini che si sfiorano e interagiscono in un mondo, i Balcani, da sempre in bilico tra realtà e fantasia, tra ieri e oggi, tra quotidiano e letteratura.
Da uno dei racconti contenuti nel libro ‒ Vajša la cieca ‒ in Bulgaria è stato tratto un film animato in concorso agli Oscar 2017 come miglior cortometraggio d’animazione.
Georgi Gospodinov
Nato a Jambol nel 1968, è poeta innovativo e raffinato, prosatore e studioso di letteratura, oggi considerato lo scrittore più talentuoso della Bulgaria. Con il suo esordio narrativo, Romanzo naturale (Voland 2007), accolto come una vera rivelazione, ha immediatamente incontrato il favore di critica e pubblico che ne hanno decretato lo straordinario successo, e ha ottenuto il primo premio del concorso Razvitie per il romanzo bulgaro contemporaneo. È tradotto in diciannove lingue.
Di Gospodinov Voland ha pubblicato le raccolte di racconti …e altre storie (2008), E tutto divenne luna (2018), Tutti i nostri corpi (2020) e i romanzi Fisica della malinconia (2013) – con il quale nel 2014 è stato finalista del Premio Von Rezzori e del Premio Strega Europeo –, e Cronorifugio (2021), con il quale l’autore si è aggiudicato il Premio Strega Europeo 2021.
Di lui è stato detto: “Definito il Milan Kundera della Bulgaria… potrebbe essere accostato anche a Friedrich Dürrenmat… ma a ben vedere Georgi Gospodinov è uno scrittore unico.”
Georgi Gospodinov, Libero, 10/05/2010
Georgi Gospodinov, l'umorismo viene dall'Europa dell'Est
Benedetta Ferrucci, MangiaLibri, 10/10/2008
Scheda

Georgi Gospodinov
Fisica della malinconia

Georgi Gospodinov
Romanzo naturale

Jordan Radičkov
L’anatra da richiamo

Alek Popov
Missione Londra

Georgi Gospodinov
Romanzo naturale

Georgi Gospodinov
Lettere a Gaustìn

Georgi Gospodinov
...e altre storie

Georgi Gospodinov
Cronorifugio

Georgi Gospodinov
Tutti i nostri corpi

Georgi Gospodinov
E tutto divenne luna

Andrej Donatovič Sinjavskij
Tu ed io e altri racconti
