Nato a Granada nel 1953, ha pubblicato libri di poesia, sette romanzi e alcuni saggi. È un noto traduttore dall’inglese e dall’italiano e collabora alle pagine culturali del quotidiano “El País”. Amatissimo dalla critica spagnola, ha vinto il Premio Navarra, il Premio Herralde de Novela e il Premio Ciudad de Barcelona.